Форум » Петербург » Скоропостижная помолвка. » Ответить

Скоропостижная помолвка.

Казимир Швабревич: Время действия - 13 ноября 1832 года. Место действия - шляпный магазин. Действующие лица - Маргарита Панина с братом, Казимир Швабревич с маменькой.

Ответов - 14

Казимир Швабревич: - Что-то меня на соленое потянуло, - сказала Марфуша во время завтрака. Барон не успел глазом моргнуть, как она отобрала у него кусок хлеба, который он только что собственноручно намазал красной икрой, и натянулась на него. - О! Эти рыбьи яйца такие вкусные! – восхитилась Марфуша, схватила большую ложку и мигом опустошила ею розетку с икрой. Барон уже смирился с тем, что на завтрак ему доставалась только овсянка, и теперь с нетерпением ждал, когда князь вернется с охоты и избавит его от этого чудовища. После завтрака в комнату неожиданно ворвалась маменька и сообщила, что ей тоже нужен столичный гардероб, и она намерена проехаться по магазинам. От этой новости в голове барона заработал счетчик: А кто за это заплатит? Получается, что я. Расходы на маменьку совсем не входили в его планы, и раскинув мозгами, пан Казимир решил отправиться вместе с нею, чтобы проконтролировать ее траты. К тому же эта поездка позволит мне держаться подальше от Марфуши. Маменька вела себя странно. Сначала она удивила сына тем, что потребовала от дворецкого, чтобы им заложили открытый экипаж. Это в ноябре-месяце! Устроившись на его мягком сидении, мадам Швабревич придала своему лицу загадочное выражение, подперла руку локтем, оттопырив указательный палец на щеку, и всю дорогу зыркала глазами куда-то в сторону. Барон тоже скосил туда взгляд и увидел, что вслед за ними едет еще один открытый экипаж, который везет молодого человека, не сводившего глаз с баронессы Швабревич. Его лицо показалось пану Казимиру знакомым, и покопавшись в памяти, он вспомнил, что видел его в театре, в соседней ложе. Опа! У маменьки появился кавалер! Очень интересно, чем это моя маман его заинтересовала? Он же ей в сыновья годится! Нет, я не против. Баба с возу, кобыле ... кгхм... мне легче! Посещение дамских магазинов оставило барона совершенно без сил, и в за шляпами он с маменькой не пошел, оставшись в экипаже.

Маргарита Панина: Карета весело катила по ровной, вымощенной крупным булыжником дороге. Как известно, ухабы – вечный и непременный спутник русского человека, но в центре столицы, который сейчас благополучно пересекали в своем экипаже брат и сестра Панины, политес все же соблюдался, и дороги прилегающих к Невскому улиц выглядели достаточно презентабельно. Сидящая в карете девушка постепенно расслабилась под равномерный стук лошадиных копыт, и едва не провалилась было в сон. Внезапный оклик брата подействовал на нее как ушат холодной воды. -- Зачем ты так поступила, Марго? – с некоей долей строгости поинтересовался тот. -- Зачем? – красивая рыжеволосая девушка истерично рассмеялась. – Ты хочешь сказать, Мишель, почему я не выставила его прямо с порога? -- Ты поступила очень опрометчиво, - возразил Мишель. – Князь N. – достойный человек, с именем и состоянием, кроме того, он мой друг и я вполне могу поручиться за него. Я хорошо его знаю, мы служили вместе… Маргарита рассеянно улыбнулась, хотя ее улыбка скорее походила на усмешку, и поправила страусиное перо на своей шляпке. -- С именем и состоянием, - передразнила она, копируя интонацию Мишеля. – Я уже слышала об этом… Дворцы, караваны, верблюды… Через десять лет дворцы и пальмы исчезнут, останется только верблюд. Именно верблюда мне напомнил этот князь. У него уже сейчас наметились желчь и подагра, да-да, я в этом уверена. Это говорят мне его походка и желтоватый цвет лица… В кого же он превратится через пять лет? – она пристально посмотрела на Мишеля. Мишель замялся, не зная, что и сказать. Наметанный взгляд художника, коим Маргарита одаривала всех без исключения претендентов на ее руку и сердце, редко вводил девушку в заблуждение. Девица Панина умела разбираться в людях, только вот год назад, с этим Луиджи вышла пренеприятнейшая оказия. Марго не любила об этом вспоминать… Он не успел ответить, ибо карета остановилась прямо перед магазином госпожи Клодины, известной шляпной мастерицы. Поскольку молодого графа Панина все эти дамские штучки вводили в скуку, а сопровождать сестру он взялся исключительно для приличия, то от занудной роли помощника в выборе предметов женского антуража, он предпочел отвертеться, оставшись в карете. Марго решила, что Мишель поступил на редкость благоразумно, ибо их с братом взгляды на искусство и моду никогда не сходились, и, кивнув Мишелю, вошла в заведение мадам Клодины.

Казимир Швабревич: Незнакомец устроил Казимиру настоящий спектакль: крутился около входной двери, заглядывал в окна, отходил от них и рассматривал себя в стекле, как в зеркале. Со стороны казалось, что ему очень сильно хотелось понравиться престарелой баронессе. Пан Казимир даже велел кучеру отъехать немного в сторону и развернуться, чтобы было удобнее наблюдать. Но как только их экипаж покинул насиженное место, его сразу же заняла чья-то только что подъехавшая карета, которая закрыла барону обзор. Как не лень ему было покидать экипаж, но любопытство заставило его встать и пойти посмотреть, чем там занимается кандидат в его будущие отчимы. А то еще сбежит… Где я другого такого дурака найду? И что вы думаете? Сбежал таки, пропал, исчез! А куда? Пан Казимир покрутил головой по сторонам и пришел к выводу, что единственным местом, куда мог скрыться молодой человек, был магазин. Как всегда, думая недолго, барон поспешил следом. Кто, если не я, должен стоять на защите маменькиной чести? Хорошо было бы, если бы он начал распускать руки… И чем скорей, тем лучше. Я его тогда заставлю жениться! Баронессу не было видно, но зато ее было хорошо слышно! Ее капризный голос гремел по всему магазину, который состоял из двух небольших залов, и оглушил барона с самого порога: - Что Вы мне подсовываете, сударь? Эта совершенно шляпа не подходит к моим глазам! Я хочу вон ту! - Конечно, мадам, - отвечал ей вежливо-робкий голос магазинного приказчика. – Это очень модный фасон в этом сезоне. Он пользуется большим успехом … но, простите, у барышень. - У барышень? Что Вы хотите этим сказать? Что я стара для этой шляпки? Да я… Да мне всего, - здесь госпожа баронесса немного замялась. Видать, заметила воздыхателя, - подумал барон. Он решил не показываться пока никому на глаза, чтобы не мешать молодому человеку идти на приступ маменькиной крепости. Просто стоял и слушал, что происходит в соседнем зале. - Уверяю Вас, сударь, что Вы ошибаетесь! – теперь голос баронессы был сам мед и сахар. – Эта шляпка будет сидеть на мне ничуть не хуже, чем на юной барышне. Мадемуазель! Помогите мне наказать этого человека, который совершенно не разбирается в шляпах! Примерьте, пожалуйста, а я посмотрю, как она смотрится со стороны. Мадемуазель? – удивился барон. – Какая еще мадемуазель? Он на цыпочках подкрался к занавеске, которая отчасти закрывала вход в тот зал, где происходили события, и немного отодвинул ее.


Маргарита Панина: Потому как в зале, где сейчас находились Марго и баронесса, к одной только графине Паниной могло подойти обращение "мадемуазель", ибо подошедшую хозяйку магазина, высокую сухощавую француженку лет сорока пяти, нельзя было так назвать при всем желании. Девушка едва удержалась от ироничного взгляда в адрес молодящейся, капризной посетительницы. Она посмотрела на шляпку, выбранную мадам. Нет, сама она никогда бы не надела это. Кремовый цвет никогда ей не шел, делая и без того светлое лицо девушки неестественно бледным, поэтому Маргарита Васильевна предпочитала яркие, живые оттенки. -- Прошу, - снисходительно улыбнулась девушка, легким, изящным движением водружая шляпку на прелестную рыжую головку. Она стояла спиной к занавеске, за которой притаился барон, и потому не могла видеть молодого человека, который взирал на происходящее с явным любопытством.

Казимир Швабревич: Глазам барона открылась следующая картина: недалеко от его засады спиной к нему стояла молодая девушка. Пан Казимир не мог видеть ее лица, но эта часть женского организма его обычно мало интересовала. Какая разница что у этих баб на морде лица! – рассуждал он, считая это мнение здравым. – Когда задуешь свечи, они все становятся одинаковыми. А если темнота не помогает, то у любой женщины всегда с собой куча всякого барахла, среди которого обязательно отыщется тряпка, которой можно прикрыть то, что в ее облике не радует глаз. Слабостью барона была женская фигура. Он всегда восторгался той плавной линией, которая сначала спускалась к женской талии, а потом разбегалась от нее по бедрам. Ох, сколько раз он уже убеждался, что это обман, и эта волнующая его мужской разум женская красота на самом деле является дорогим корсетом и пышным кринолином. Не сосчитать! Но он ничего не мог с собой поделать и непроизвольно тянул руки, чтобы прикоснуться к предмету, который боготворил. А фигуре мадемуазели из шляпного магазина могли бы позавидовать песочные часы всего мира. Если она здесь служит, то вряд ли у нее есть средства на корсеты, которые стоят целое состояние. Уж я то знаю! Два магазина тому назад маменька меня разорила одним таким. В этот момент девушка подняла руки, чтобы водрузить на свою голову шляпку, и ее фигурка стала настолько притягательна, что пан Казимир забыл обо всем и перестал себя контролировать. Он протянул руки и схватил девушку за талию, которая оказалась так тонка, что пальцы его рук сомкнулись на ней.

Маргарита Панина: Натиск мужчины застал Маргариту врасплох. -- Что вы себе позволяете? - девушка резко развернулась, оказавшись лицом к лицу с тем самым распутником, который так грубо и бесцеремонно обхватил ее, как если бы она была... Она приготовилась еще произнести несколько тирад, и даже собиралась звать на помощь хозяйку магазина, которая, как назло, куда-то ушла. Но голос Мишеля заставил ее прийти в себя. -- Как вы изволишь мне это объяснить, сударь? - это относилось, разумеется, к незнакомцу. - Вы посягнули на честь моей сестры, и я имею право требовать сатисфакции. В голове Марго все смешалось. Как это могло произойти? Благородный господин, - и обращается с ней, как с доступной продавщицей? И, главное, как объяснить брату, что она здесь не при чем, и случившееся было исключительно делом рук этого незнакомца? -- Я не хотела этого, - сдавленным голосом прошептала девушка. - Этот человек напал внезапно, и, сразу же...

Казимир Швабревич: И все-таки это корсет! – к такому выводу пришел пан Казимир, когда его пальцы нащупали на талии девушки пластины китового уса. Придумать дальнейшие выводы он не успел, потому что продавщица возмутилась его поступком и на него вдруг налетел какой-то человек и закричал что-то о чести своей сестры. - Какая еще сатисфакция?! – ответил он тоже на повышенных тонах. – На каком основании? Ничего страшного не произошло. Сударь! Вы пробовали когда-нибудь ущипнуть женщину сквозь корсет? Сразу видно, что никогда. Если бы в Вашей жизни такое случилось, то Вы бы сейчас здесь не возмущались, потому что знали бы, что это невозможно. Это не корсет! Это черепаший панцирь какой-то. Пока Ваша так называемая сестра носит его, ее чести ничто не грозит! И не смейте разговаривать со мной таким образом! Я Вам не абы кто! Я барон Казимир Швабревич! Пан Казимир бросил взгляд туда, откуда еще совсем недавно доносился голос маменьки, надеясь, что она услышит его и прибежит на помощь. Ему-то отлично было известно, как мадам Швабревич умеет устранять горлом любые проблемы, возникшие на пути ее единственного сыночка. Но к его удивлению, на его зов никто не прибежал. Кстати, молодого человека, который преследовал их всю дорогу, тоже не было видно! Они уединились! Наконец-то! Ах, как некстати появился этот чурбан со своей сестрой. Мне сейчас срочно надо отыскать маменьку и ее ухажера, чтобы обвинить в том же самом, в чем только что обвинили меня!

Маргарита Панина: Пока незнакомец, назвавшийся бароном Швабревичем, произносил свою речь, полную вызова и презрения к самой морали и нравственности, Марго умудрилась высвободиться из его объятий, которых, в общем-то, нисколько не жаждала, и сейчас, замерев от испуга, следила за ходом событий. Слово "сатисфакция" напугало ее больше всего - что, если потенциальный соперник Мишеля более удачлив? Если из-за ее неосмотрительности пострадает брат, она никогда себе этого не простит, хотя, если говорить начистоту, своей вины в случившемся Маргарита Васильевна не видела. Стечение обстоятельств, случайной жертвой которого стала она. Девушка в отчаянии прислонилась щекой к шершавой стене, и ожидала худшего... -- Вы говорите, ущипнуть женщину? Девушку из общества? - ворвался в отуманенное неведомым страхом сознание молодой графини голос брата. - Вы, сударь, однако, конченный мерзавец!.. - казалось, он не находил себе места от гнева и был готов тут же, на месте, пристрелить барона без суда и следствия. - Впрочем... если вы трусливы, и всеми силами избегаете дуэли, я могу предложить вам другой вариант, милейший барон Швабревич... Надеюсь, он более по нутру вашему низкому нраву. Похождения барона в Петербурге давно стали притчей во языцех, в том числе и до графа Панина дошли некоторые слухи о неуемной расточительности этого человека. Расточителен, решил он, значит, богат. А богатый муж - это именно то, что нужно для его своенравной сестрицы. К тому же, Мишель был весьма раздосадован предыдущим отказом девушки - и, желая проучить Марго, пренебрегшую вниманием достойного человека, выстроил свой нехитрый план мести. Ну что ж... Не желаете по-хорошему, мадемуазель, тогда... вам придется очень и очень об этом пожалеть, потому что альтернатива может оказаться малопривлекательной.

Казимир Швабревич: - Дуэль, так дуэль! – сказал несколько рассеянно пан Казимир. Его мозг сейчас работал совершенно в другом направлении. Ведь где-то там, в соседней комнате за портьерами из плотной ткани его маменька и ее ухажер сейчас остались совершенно без присмотра, и ему позарез надо было туда. А из этой парочки могут получиться неплохие свидетели маменькиного падения, - подумал он, но в следующее мгновенье до него наконец-то дошел страшный смысл слов разгневанного братца. - Что? Дуэль? Какая дуэль? Зачем дуэль? – перетрусил барон. За всю жизнь пану Казимиру каким-то непостижимым образом всегда удавалось избегать этого смертельно опасного способа выяснения отношений. Неприятности конечно же возникали, но все обиженные им дамы предпочитали разбираться с ним сами, не пребегая к помощи мужей, отцов или братьев. Достаточно было вспомнить тот случай в деревне Озерки. И вот надо же было ему так вляпаться, да еще и в самый ответственный момент. Вот оно, вечное бароново невезение. Судьба, как нарочно, постоянно издевалась над ним: если в одно месте ему прибывало, то в другом – обязательно убывало! Пришлось бедному барону хвататься за соломинку, на которую обычно он предпочитал плевать. - Дуэль – это незаконно, а я законопослушный человек. Сударь! Будет ли исчерпан наш инцидент, если я принесу мадемуазель свои извинения? И позвольте узнать, о каком «другом варианте» вы только что упомянули?

Маргарита Панина: Предложение о «другом варианте» немножко приободрило девушку, и, какова бы ни была альтернатива, решила она, все лучше, чем дуэль. Маргарита облегченно вздохнула, увидев, что барон Швабревич тоже не заинтересован в том, чтобы решить конфликт посредством оружия. Дурацкий обычай, пришедший с запада!.. -- Вариант у Вас есть, барон, - ответил Мишель сопернику. – Графиня Панина – моя сестра. Вы скомпрометировали ее, и теперь, если Вы честный человек, Вы должны на ней жениться, иначе неминуем скандал. Впрочем… если Вы женаты, или боитесь брачных уз сильнее, чем смерти под дулом пистолета, у Вас всегда остается выбор в пользу дуэли… Поначалу, услышав такое предложение, поступившее от ее родного брата, Маргарита чуть не упала в обморок, вспомнив, как обошелся с ней ее потенциальный жених. Однако тут же взяла себя в руки, напомнив лишний раз себе самой об альтернативе – дуэль и возможная гибель Мишеля. Как же так, Марго!.. разве минуту назад ты не была готова на любые жертвы, только бы предотвратить дуэль, а теперь отступаешь, когда у тебя действительно появилась такая возможность? Докажи же себе, что ты действительно на это способна!..

Казимир Швабревич: Незнакомец в ответ произнес внушительную речь, повергшую барона в некое замешательство. Одно слово «жениться» чего стоило! Пан Казимир так растерялся, что даже не заметил появления маменьки в обществе того самого молодого человека. Оказывается, эта «сладкая парочка» уже давно стояла у него за спиной и молча наблюдала за происходящими событиями. - Вашему брату повезло, - громко шепнул вдруг предполагаемый отчим барона, обращаясь к его маменьке. – Графы Панины – древний и славный род, да и богатый к тому же. Без сомнения за девушкой дадут хорошее приданное. Скажите ему, чтобы не отказывался. «Брату»? Какому такому «брату»? – мысленно возмутился барон и бросил гневный взгляд на маменьку, который, впрочем, не возымел на нее никакого действия, так как баронесса в этот момент с обожанием взирала на молодого человека. - Кгхм! – громко кашлянул пан Казимир, чтобы привлечь внимание маменьки и обрушить наконец-то огонь ее скандального характера на головы этих наглых графьев Паниных. – Ма… - …демуазель! – перебила его баронесса и поспешила пояснить молодому человеку ситуацию. – Мой брат всегда так меня называет, когда у него плохое настроение. Казимир! Ты должен поступить, как порядочный человек! Немедленно проси руки графини! – добавила она с нажимом. Барон посмотрел на девушку, которая, судя по ее виду, была готова упасть в обморок. А почему бы и нет? – вдруг подумал он. – Красивая, стройная, богатая и из хорошей семьи. Рано или поздно все равно придется жениться. Вот только бы не продешевить! - Извольте, сударь! – сказал он, обращаясь к графу Панину. - Я готов сегодня же посвататься к Вашей сестре, но сначала позвольте мне узнать размеры ее приданного. Каковы они?

Маргарита Панина: Размеры приданого!.. Каков наглец… По правде говоря, всех мужчин, которые собираются связать себя узами брака, кроме этого ничего не интересует. Но если хитрый авантюрист Луиджи тщательно скрывал природу своего интереса к молодой графине, то свалившийся ей как снег на голову барон, даже не пытается облечь свою алчность в благопристойную обертку. Что ж, такая откровенность ей больше по душе, чем отвратительное лицемерие графа. В конце концов, барон красив, и с таким женихом не стыдно появиться в обществе, но слабая надежда расторгнуть помолвку, отстояв таким образом свою свободу, в ее сердце все же оставалась… Но сейчас не время для расторжения помолвки, особенно, когда в дело вмешалась «сестра» потенциального жениха, по возрасту, скорее годящаяся ему в матушки. Ну вот, теперь начнется торг… словно, она породистая племенная кобыла. С каждой минутой, отвращение Маргариты к браку как таковому только возрастало. Но сумма, которую назвал Мишель, привлекла бы любого авантюриста, жаждущего поправить свои финансовые дела, даже если бы невеста оказалась самой вздорной и скандальной на свете женщиной. А если так, то она и будет вздорной и скандальной, - в одночасье решила Марго, вспомнив Катарину Шекспира. Только финал обещал быть иным.

Казимир Швабревич: - Сколько? – пан Казимир так удивился названной сумме, что забыл вернуть свою нижнюю челюсть в исходное положение. Эту ошибку исправила маменька. Она оставила своего вновь приобретенного кавалера, подскочила к сыну, привела его лицо в порядок и горячо зашептала на ухо: - Соглашайся, дурень! Чего молчишь? Вот что значит столица! В провинции тебя за эту выходку заставили бы жениться бесплатно или оторвали бы самое дорогое. А здесь ты получишь жену да еще и деньги впридачу. - Скорее, наоборот! – также шепотом проворчал барон. - Деньги и жену впридачу. Мдаа! Такое только со мной могло случиться. Каково, а? Попасться самому в сеть, которую ставил на другого? Вот она моя фортуна. Опять она об меня ноги вытерла. Ну, да ничего! Эта девочка не сможет помешать мне жить в свое удовольствие. Ее денег мне хватит надолго. - Извольте, сударь! – наконец-то выдал пан Казимир после некоторой паузы. – Разрешите мне просить руки Вашей сестры! Однако как я вернусь домой? Ведь мне теперь как бы следует хранить верность своей невесте, а Марфуше это не понравится. Ох, чувствую, что быть мне сегодня изнасилованным. Были бы деньги, съехал бы в гостиницу прямо сейчас.

Маргарита Панина: «Какая низость!» - воскликнула про себя Маргарита. Внутри нее все протестовало против этого унизительного торга, коему подверг ее собственный брат. «Ну, постой же, Мишель, я тебе еще выскажу все, что я о тебе думаю! И Вам, глубокоуважаемый барон, тоже…» Тем не менее, она, сделав над собой усилие, подошла к брату, и кинула на него испепеляющий взгляд, словно выжидая. -- Милая сестра, - обратился к ней молодой граф, заранее предчувствуя бурю негодования, которая сейчас разразится по поводу очередного «сватовства». – Барон Швабревич просит твоей руки. За тобой решающее слово. «Я ведь могу и отказаться» - подумала Маргарита, и уже почти произнесла свое решающее «нет», но в последнюю секунду услышала предательский голос своей совести. Если Мишель погибнет, она этого себе не простит!.. Никогда… -- Я принимаю ваше предложение, барон, - холодно и сухо выговорила девушка, смиренно опустив голову. – Обстоятельства таковы, что не оставляют мне выбора, и поэтому, Мишель, можешь считать, что сделка состоялась… - последний, почти ненавидящий взгляд, брошенный на брата, как будто говорил ему о том, что прежняя Марго, увы, потеряна безвозвратно, и жизнь их никогда не станет прежней. Ненависть и боль в сердце. Ненависть к собственному брату, который в эту минуту стал ее злейшим врагом. «Что ж, живи, малодушный!.. Живи. И да будет моя сломанная судьба вечным укором тебе»



полная версия страницы